If you want to sell inherited property quickly, your best option is a fast cash home sale. Here is what you need to know.